Start up
амер. |ˈstɑːrt ʌp| 
брит. |ˈstɑːtʌp|
Russian English 
пускать, появляться, пускать в ход, вскакивать, вскочить, возникать, бросаться
глагол ↓
- возникать, (неожиданно) появляться
so many complications started up — возникло так много осложнений 
- быстро растиnew houses are starting up in the suburbs of the city — на окраинах города быстро вырастают новые дома
- начинатьto start up a conversation with smb. — завязать разговор с кем-л.
to start up a firm — создать новую фирму
to start up a firm — создать новую фирму
Мои примеры
Словосочетания
start up fire — разжигать огонь
start up a firm — создать новую фирму
start up the engine in gear — запускать двигатель с включённой передачей
start up a reactor — разгонять химический реактор; пускать ядерный реактор; разгонять реактор
start up or shut down — запускать или останавливать
start up spare parts — запасные части на пусковой период; запасная часть на пусковой период
start up — пускать в эксплуатацию; неожиданно появляться; начало деятельности
inlet oil start up heater — пусковой нагреватель поступающей нефти; пусковой подогреватель нефти
plant start up — пуск станции
sequential start up — пуск с отстройкой по времени
start up a firm — создать новую фирму
start up the engine in gear — запускать двигатель с включённой передачей
start up a reactor — разгонять химический реактор; пускать ядерный реактор; разгонять реактор
start up or shut down — запускать или останавливать
start up spare parts — запасные части на пусковой период; запасная часть на пусковой период
start up — пускать в эксплуатацию; неожиданно появляться; начало деятельности
inlet oil start up heater — пусковой нагреватель поступающей нефти; пусковой подогреватель нефти
plant start up — пуск станции
sequential start up — пуск с отстройкой по времени
Примеры с переводом
A new idea has started up.
Возникла новая идея.
The boy started up out of his chair as soon as he heard the doorbell ring.
Мальчик вскочил со стула, как только позвонили в дверь.
Tax breaks help new companies start up.
Налоговые льготы помогают новым компаниям приступить к работе.
Production will start up again when these changes have been put through.
Производство начнётся снова, когда эти изменения будут проведены в жизнь.
